The Tiles system - paredes textiles

The Tiles system fue diseñado para una muestra textil de Kvadrat® en Estocolmo, en función de destacar la variedad de texturas y materiales de la colección de la firma, pero también como prototipo capaz de evolucionar más allá de lo expuesto en esa ocasión.
La idea es conciliar la versatilidad morfológica de una estructura textil con el aislamiento acústico necesario en un material apropiado para la construcción de tabiques. La sencillez del ensamblaje permite crear o suprimir aberturas en cualquier momento. Las aberturas son, entonces, concebidas como muebles.

Ronan and Erwan Bouroullec
www.bouroullec.com
(recomendación especial)
Ronan and Erwan Bouroullec en arkinetia

Fotos: Paul Tahon et Ronan Bouroullec
Paul Tahon et Ronan Bouroullec en arkinetia

A propos du showroom Kvadrat de Stockholm et du système de Tuiles dessiné par Ronan et Erwan Bouroullec.
Un showroom structuré par des parois textiles composées de «tuiles » de tissus qui s’assemblent les unes aux autres par un système de pliage ingénieux, sans recours à aucun élément mécanique extérieur.

Ce système de tuiles a été conçu spécifiquement pour le showroom. Il vise à mettre en valeur les différentes textures et variations textiles de Kvadrat en habillant l’espace avec sensualité et chaleur.

Par ailleurs, il propose une certaine flexibilité et de nombreuses possibilités d’évolution au showroom. L’extrême facilité d’industrialisation des pièces et de leur installation dans l’espace laisse à Kvadrat la possibilité de changer aisément la configuration et l’atmosphère du lieu.
Enfin, les portes sont conçues comme des modules autoportants et mobiles, telles des « boîtes-meuble » déplaçables. Les accès, les transitions et les nœuds de passage sont donc aussi modifiables, rendant l’architecture entièrement évolutive.

Mais il s’agit aussi d’un système à part entière qui s’inscrit dans la lignée des Algues et des Twigs. Il concrétise une réflexion menée depuis longtemps sur la possibilité de construire des espaces en matière textile, à l’image des yourtes mongoles par exemple.
Conçues comme des écailles, les tuiles peuvent être organisées suivant des formes infinies, géométriques ou organiques. La grande modularité de ce système permet d’envisager de multiples applications pour construire des espaces isophoniques et autonomes.

Le processus d’industrialisation des tuiles est étonnement simple et rapide : vingt secondes suffisent pour thermoformer un cœur de mousse solide et dure entre deux pièces de tissu. Leur assemblage permet donc de construire rapidement des surfaces à géométrie variable , des murs mobiles à l’esthétique à la fois douce et rythmée, des espaces à l’atmosphère feutrée et confortable.


About the Kvadrat showroom in Stockholm and the Tiles sytem designed by Ronan and Erwan Bouroullec
A showroom structured by textile walls made of independant « Tiles » assembled together via an ingenious folding system.

The Tiles sytem was conceived specifically for the textile showroom activity. It aims at highlighting the various textures and materials of Kvadrat’s collection by dressing the spot with sensuality and warmth.

Moreover, it grants a certain flexibility and a wide range of possible evolution to the showroom. The extreme easiness of the pieces’ assembling to build walls leaves Kvadrat free of changing the configuration and the atmosphere of the place.
Then, the doors themselves are conceived as self-supporting and mobile modules like « furniture-boxes » that can be moved easily. Accesses, corridors and transitions can be changed, thus making the general architecture of the space fully evolutive.

But the Tiles system is also a new way of building walls with independant modules in the tradition of Algues and Twigs. It is the realisation of some long-incubated ideas about constructing soundproofing spaces with textile.
Conceived like sorts of scales, the Tiles can follow infinite shapes, be they organic or geometric. Thus, the high modularity of this system allows to consider multiple applications in order to build autonomous and soundproofing spaces.

The industrialization process of the tiles is surprisingly easy and fast : 20 seconds only are needed to mould the hard foam core between 2 pieces of material. With the assembling simplicity of the tiles, anyone can consider creating variable-geometric surfaces, building walls with a soft and rythmical aesthetics and thus creating astoning places with a muffled atmosphere.

R & E Bouroullec - 15/03/06