Restaurante en el Parque de La Florida - Vitoria-Gasteiz

Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo

English text at the end

Existe una tradición moderna en la realización de casetas, quioscos, etc., integrados en grandes parques o recintos públicos. La adecuación de estas edificaciones al lugar se vincula a la idea de fácil montaje (o desmontaje en caso necesario), rapidez de ejecución y utilización de materiales ligeros con soluciones tecnológicas específicas.

La escala del lugar y sus dificultades de emplazamiento sugieren desdoblar el programa en tres pabellones conectados entre sí. El edificio se plantea como un conjunto de piezas preparadas en taller y montadas posteriormente en el lugar.
Exceptuando el sótano, dos materiales dominan la construcción: la madera y el vidrio. La estructura desmontable de los tres cuerpos se realiza en su totalidad en madera. Suelos, paramentos y mobiliario son del mismo material. El vidrio envuelve los dos cuerpos transparentes cerrados.
Restaurante en el Parque de La Florida - Vitoria-Gasteiz | Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo

Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo | Foto: César San Millán


Restaurante en el Parque de La Florida - Vitoria-Gasteiz | Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo

Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo | Foto: César San Millán


Restaurante en el Parque de La Florida - Vitoria-Gasteiz | Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo

Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo | Foto: César San Millán


Restaurante en el Parque de La Florida - Vitoria-Gasteiz | Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo

Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo | Foto: César San Millán


Restaurante en el Parque de La Florida - Vitoria-Gasteiz | Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo

Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo | Foto: César San Millán


Restaurante en el Parque de La Florida - Vitoria-Gasteiz | Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo

Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo | Foto: César San Millán


Restaurante en el Parque de La Florida - Vitoria-Gasteiz | Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo

Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo | Foto: César San Millán


Restaurante en el Parque de La Florida - Vitoria-Gasteiz | Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo

 




Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo
Roberto Ercilla y Miguel Ángel Campo en Arquitectura Arkinetia

Fotos: César San Millán
César San Millán en Arquitectura Arkinetia


Ficha Técnica

RESTAURANTE EN LA FLORIDA 1994/1995

Premios
1º Premio Concurso Ayuntamiento de Vitoria.
Mención Especial Premios COAVN 1996
Seleccionado Bienal Iberoamericana

Cliente
Pablo Calvo Aguiriano

Arquitectos
Roberto Ercilla
Miguel Angel Campo

Arquitecto Técnico
Javier Valdivielso

Colaboradores
Eduardo Martín, Cálculo Estructura
César San Millán, Fotógrafo

Empresa Constructora
Tadecoma, Carpintería

Superficie
150 m2

Presupuesto
150.000

Situación
Parque de La Florida, Vitoria-Gasteiz

Publicaciones
Diseño Interior. Nº 79 Madrid
A+T Nº 9 Vitoria
Catalogo Premios Coavn 9" Bilbao
Monografico Restaurantes. Editorial Links Madrid
Tectonica Nº 7 Madrid
Diseño Restaurantes. Editorial Atrium Madrid
Bars & Restaurants. Architecture Showcase
TC Tribuna Construccion Monografico. Valencia 2005
Dato Economico Nº 47 Vitoria 2005
Arquitectura Viva Nº 67 Madrid
Arquitectos Consejo Superior Nº 148 Madrid
El Semanal del Grupo Correo Junio 1998
Nuevo Paisajismo Urbano
Caffé e Ristoranti 2 Motta Architettura


Memoria original en inglés

Currently, there is not a widespread tradition of building shelters, kiosks, etc., integrated in large parks or public spaces.

The adaptation of these types of buildings to their location is linked to the idea of easy construcion (or deconstruction when necessary), quick implementation, and thus the use of light materials, with the adequate technological solutions for each case.

The scale of the location and its difficulties in transport required us to split the program into three connected pavilions. The building is designed to be a group of pieces prepared in the workshop and later put together in situ.

Not including the basement, two materials dominate construction: wood and glass. The detachable structure of the three bodies is done completely in wood, as are floors, walls, and furniture. Glass covers the two closed transparent bodies.