English text at the end

La Casa K es un bloque estrecho que atraviesa el lote separándolo en un jardín anterior y un jardín posterior. Esta posición en el terreno favorece que la casa sea vista casi siempre de frente y percibida como una pared hueca cuya profundidad apenas alcanza para albergar los espacios habitables.

English text at the end

Una construcción ligera en madera y vidrio, una casa de veraneo en el archipiélago de Estocolmo. La organización de la planta está generada por las particularidades del terreno, una superficie plana entre dos grandes rocas que surgen del suelo, y con dos orientaciones importantes: hacia el sol, sur, y hacia el mar en el oeste.

English text at the end

Villa D es una vivienda unifamiliar situada al sudeste de Estocolmo, muy por encima del nivel de la calle en una parcela rocosa y escarpada que domina un hermoso paisaje. Dos criterios principales fueron considerados en la fase de diseño: a) el cliente deseaba acceder por la parte superior, y b) reducir todo lo posible la dificultosa modificación del terreno y los escombros resultantes. Se decidió entonces diseñar un volumen claramente definido que emerge de la roca con fuerza, creando un efecto dramático digno del sitio.

La construcción de obras nuevas en un lugar con mucha historia exige del arquitecto una gran sensibilidad y un saber que le permita proyectar en conjunto con el paisaje, produciendo la obra de arquitectura no como un objeto sino como una membrana que establece conexiones entre los diversos aspectos caracterizadores del lugar.

Este libro - Arquitectura Sueca en Madera: Premio Timber 2004 - es una selección de los mejores trabajos de Universeum, Gothenburg.