English text at the end

El saldo de una cuenta bancaria y la experiencia acumulada por doscientos estudiantes a lo largo de una década son la herencia y el punto de partida de studio804, un equipo de veinte personas dirigido por Dan Rockhill, para el diseño y la construcción de una vivienda que constituye el trabajo de fin de carrera en la Escuela de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Kansas.

Casas prefabricadas en arkinetia >>>

“Nadie habrá dejado de observar que con frecuencia el suelo se pliega de manera tal que una parte sube en ángulo recto con el plano del suelo, y luego la parte siguiente se coloca paralela a este plano, para dar paso a una nueva perpendicular, conducta que se repite en espiral o en línea quebrada hasta alturas sumamente variables.” (Julio Cortázar, Instrucciones para subir una escalera).

"No one will have failed to observe that frequently the floor bends in such a way that one part rises at a right angle to the plane formed by the floor and the then following section arranges itself parallel to the flatness, so as to provide a step to a new perpendicular, a process which is repeated in a spiral or in a broken line to highly variable elevations." (Julio Cortázar, Instructions on how to climb a staircase)